infos, bandes annonces, bidules divers pour couper la faim..

Dans un époque qui promeut le développement durable via le recyclage, les jouets cassés ne sont pas un problème.
Il y a peu d'images mais le travail sur le son est génial; notamment le sabre laser et surtout le WOUF quand le faucon Millenium frôle le sable.

En tout cas, il m'en faut peu pour jouer le jeu du "Vivement l'année prochaine!".

hihihi

Ça a quand même plus de gueule, là !

Des petits malins ont bidouillé une caméra pour aboutir à un résultat qui pourrait bien révolutionner les tournages de nuit : http://television.telerama.fr/television/thierry-machado-sort-de-la-nuit-les-elephants,117264.php

Si vous l'avez loupé, un chouette doc sur Tolkien qui est passé hier sur arte : http://www.arte.tv/guide/fr/049471-000/tolkien-des-mots-des-mondes
ça redit des choses connues mais ça m'a appris pas mal de trucs notamment sur les liens entre l’œuvre et la vie de Tolkien (notamment que la relation avec sa femme était la base de l'histoire de Beren et Luthien -c'est meugnon)

Au passage, j'en profite pour signaler (je sais que ça vous passionne) que j'ai relu le premier tome du Seigneur des Anneaux à l'occasion de la nouvelle traduction qui est sortie cet automne aux éditions Christian Bourgois.
Deux choses :
D'abord, en-dehors de quelques noms propres traduits différemment (Hobbitebourg devient Hobbiteville, Fondcombe devient Fendeval, Baggins devient Bessac, La communeauté de l'anneau devient La fraternité de l'anneau...), la nouvelle traduction est bien plus agréable que la première, bien plus fluide et mélodieuse, avec des pointes d'humour dont je ne me souvenais pas (notamment dans le début chez les hobbits) et une grande attention à la langue, avec notamment une différenciation des niveaux de langage entre les personnages (Sam parle comme un bouseux). J'ai pas lu le texte original donc j'ignore à quel point la traduction est fidèle mais j'ai quand même l'impression que le texte a été débarrassé d'une gangue d'archaïsme un peu artificiel et qu'on retrouve une certaine poésie, une dimension de conte qui avait été ensevelie.
Ensuite et enfin, cette relecture m'a permis d'effacer un peu la vision de Jackson et de me rappeler que finalement Le Seigneur des anneaux est beaucoup plus psychologique et intime que ce que sa transposition filmique wagnérienne suggère. Sans parler de la différence d'importance allouée aux batailles, rien que le fait que le voyage de la Fraternité s'effectue principalement de nuit fait naître des images très différentes et un sens profond assez différent.
Finalement, plus j'y pense et plus je me dis que le cinéaste qui était à même de traduire Tolkien à l'écran, c'était Miyazaki. Même admiration de la nature, même nostalgie, même vision des mythes comme traduction d'une quête intime...

P.S : J'ai gagné le bouquin à un concours. Je le recommande dans l'absolu mais peut-être vaut-il mieux attendre la deuxième édition ou carrément la version poche, il y a pas mal de coquilles dans la première.

Le prochain Zemeckis, sur les exploits de Philippe Petit (je dois dire que le teaser fait son petit effet -même si ça a pas l'air de faire dans le subtil) :

Yep, ça doit être cool!
Ah bah tiens tu m'as redonné l'envie de lire le Seigneur des Anneaux (que je possède en version Pocket "truc de base").

https://www.youtube.com/watch?v=RF9VwFBCDfk

Un entretien made in Annecy d'Astierix et de la Place Clichy.
Bon, mais y'a pas un fondu d'animation, du genre qui est déjà allé à Annecy, qui est censé mater le film et nous dire ce q'il pense ?
Hum ?
Hum ??
Je ne vise personne, évidemment.

J'ai failli à mon devoir, j'avoue, toujours pas vu.
(on m'en a dit du bien, cependant)

Je sais pas si vous suivez ça mais les studios Sony ont été piratés à une échelle assez énorme et ça entraîne une fournée d'articles un peu voyeurs mais assez informatifs sur le fonctionnement d'un gros studio hollywoodien. Aujourd'hui ce sont les mails d'insulte entre Scott Rudin et Amy Pascal qui font la une mais personnellement je reste plus fan des powerpoints pourris du service marketing : http://gawker.com/sonys-embarrassing-powerpoints-are-even-worst-than-thei-1666403941

C'est rassurant de voir qu'il y en a qui savent ce qu'ils font.
Sinon grâce à Rudin/Pascal, Adam Sandler doit se sentir moins seul.

Je crois qu'on n'est pas près de voir une collaboration entre Scott Rudin et Angelina Jolie de si tôt...

Nouvelle indiscrétion : la suite de 22 jump street serait un crossover avec men in black (?)
http://blogs.indiewire.com/theplaylist/marvel-wanted-spider-man-for-captain-america-the-civil-war-23-jump-street-to-crossover-with-men-in-black-20141210
(je suis pas sûr que ce soit toujours d'actualité, du coup)

A part ça :
hohoho

Y'a bon!

ouhouhouh

J'en connais un qui va retourner voir un film en salle !

Me too. J'irai voir Star Wars et Mad Max.

spéciale dédicace à popescu :

Une série d'anticipation pour ARTE
http://www.telerama.fr/series-tv/au-siege-du-pcf-sur-le-tournage-de-trepalium-la-future-serie-sf-d-arte,120474.php

TREPALIUM....

ça fait un moment que j'en entends parler. Sur le papier, ça a toujours l'air super casse-gueule, je crains la parabole lourdaude.
Cependant, je trouve l'idée de l'esthétique rétro-futuriste intéressante.

Arte lance pas mal de tournages de série en ce moment, y a aussi une comédie d'espionnage écrite par Jean-François Halin, un peu à la OSS117..

Sinon, maintenant les pirates de Sony menaceraient apparemment de faire péter les cinoches qui projetteraient le film de Seth Rogen et Evan Goldberg : http://variety.com/2014/film/news/sony-hackers-threaten-911-attack-on-movie-theaters-that-screen-the-interview-1201380712/
(j'espère qu'on va pas avoir une guerre USA-corée du nord à cause d'un film où Rogen se met des trucs dans le fion)(juste histoire de pas passer pour des baltringues pour les générations futures)

Bruttenholm a écrit:

spéciale dédicace à popescu :

On dirait une partouze entre Malick, Michael Mann et Sofia Coppola qui aurait mal tourné.

Aux dernière nouvelles, sony a tout bonnement annulé la sortie de "The interview" aux Etats-Unis... Un peu contraints et forcés par tous les gros exploitants qui déprogrammaient le film.
ça aura vraiment été un peu n'importe quoi cette affaire.

Comme chaque année, les studios font la pub de leurs films pour les oscars en mettant à libre disposition les pdf de leurs scénarios... Si ça vous intéresse, c'est par là : http://blogs.indiewire.com/theplaylist/download-over-20-awards-season-screenplays-including-gone-girl-nightcrawler-grand-budapest-hotel-more-20150105

popescu a écrit:

Bruttenholm a écrit:

Citation :

Petit retard à l'allumage, mais Brazil 3.0 est bel et bien en préparation…

Dixit la page facebook ( https://www.facebook.com/brazil3.0?fref=ts ), comme ça tu seras pas venu pour rien.

Aux dernières nouvelles, c'est lancé.
Tout du moins pour le contenu, Benzedrine a booké une grosse interview avec Atom Egoyan, j'imagine que d'autres papelards sont en route.

Le Egoyan sort ce mercredi... Toujours pas de trace du nouveau Brazil ?